| 企業名 | 株式会社翻訳センター |
|---|---|
| URL | https://www.honyakuctr.com/ |
| 業種 | サービス業 |
| 決算日 | 3月31日 |
| 資本金（百万円） | 588.0 |
| 所在地 | 大阪市中央区久太郎町４丁目１番３号 |
企業概要
当社グループは、翻訳サービスを主たる業務とし、連結子会社6社および関連会社1社で構成されています。主な事業は翻訳事業、派遣事業、通訳事業、コンベンション事業、その他のサービスです。
各事業の内容と状況
当社グループの事業内容は以下の通りです：
- 翻訳事業：特許、医薬、工業・ローカライゼーション、金融・法務分野の翻訳サービスを提供。
- 派遣事業：翻訳者や通訳者を顧客企業に派遣。
- 通訳事業：企業内会議や国際会議での通訳サービスを提供。
- コンベンション事業：国際会議や展示会の企画・運営。
- その他：語学教育や特許出願支援など。
各事業の現状と見通しは以下の通りです：
- 翻訳事業：特許分野は好調、医薬分野はやや減少、工業・ローカライゼーション分野は横ばい、金融・法務分野は増加。
- 派遣事業：語学スキルの高い人材の需要が底堅い。
- 通訳事業：オンライン通訳サービスの定着と対面通訳需要の回復。
- コンベンション事業：国際的な学会の運営により売上増加。
従業員について
| セグメントの名称 | 従業員数（人） | 平均臨時雇用者数（人） |
|---|---|---|
| 翻訳事業 | 457 | 135 |
| 派遣事業 | 22 | － |
| 通訳事業 | 33 | － |
| コンベンション事業 | 10 | － |
| その他 | 28 | 6 |
| 全社（共通） | 12 | － |
| 合計 | 562 | 141 |
提出会社の従業員数は386人、平均年齢は41.8歳、平均勤続年数は8.0年、平均年間給与は5,533,098円です。
関連企業
主要な関連企業は以下の通りです：
- 株式会社アイ・エス・エス（派遣事業、通訳事業、コンベンション事業）
- 株式会社メディア総合研究所（翻訳事業）
- 株式会社FIPAS（その他）
- 株式会社パナシア（翻訳事業）
- 株式会社福山産業翻訳センター（翻訳事業）
- HC Language Solutions, Inc.（翻訳事業）
- ランゲージワン株式会社（その他）
業績
| 指標 | 2023年3月期 | 2024年3月期 | 前期比(%) |
|---|---|---|---|
| 売上高（千円） | 10,947,849 | 11,303,974 | 3.2 |
| 経常利益（千円） | 960,756 | 938,676 | -2.2 |
| 親会社株主に帰属する当期純利益（千円） | 686,739 | 711,227 | 3.5 |
| 包括利益（千円） | 706,725 | 716,272 | 1.4 |
| 純資産額（千円） | 5,672,923 | 6,250,974 | 10.2 |
| 総資産額（千円） | 7,486,815 | 8,326,422 | 11.2 |
各指標の増減について
売上高は3.2%増加し、特に通訳事業とコンベンション事業が好調でした。経常利益は2.2%減少しましたが、これは人件費の増加と医薬分野の減収が影響しています。親会社株主に帰属する当期純利益は3.5%増加し、負ののれん発生益が寄与しました。
今後の見通し
| 指標 | 2024年3月期 | 2025年3月期（予想） | 当期比(%) |
|---|---|---|---|
| 売上高（千円） | 11,303,974 | 11,800,000 | 4.4 |
| 経常利益（千円） | 938,676 | 950,000 | 1.2 |
| 親会社株主に帰属する当期純利益（千円） | 711,227 | 730,000 | 2.6 |
見通しの増減について
今後の見通しとして、売上高は4.4%増加する見込みです。特に通訳事業とコンベンション事業の成長が期待されます。経常利益と親会社株主に帰属する当期純利益もそれぞれ1.2%と2.6%の増加が見込まれています。
まとめ
当社グループの業績は全体的に好調であり、特に通訳事業とコンベンション事業が大きく成長しています。今後もこれらの事業の成長が期待され、売上高や利益の増加が見込まれます。アナリストとしての視点から見ても、当社グループの現状と見通しは非常に良好であると言えます。
AI判定による類似企業・競合TOP10
| No.1 | 株式会社ＴＡＫＡＲＡ ＆ ＣＯＭＰＡＮＹ |
| No.2 | ＮＳＷ株式会社 |
| No.3 | ＳＥホールディングス・アンド・インキュベーションズ株式会社 |
| No.4 | ＣＤＳ株式会社 |
| No.5 | 株式会社コア |
| No.6 | フィードフォースグループ株式会社 |
| No.7 | 久光製薬株式会社 |
| No.8 | 株式会社システム ディ |
| No.9 | 株式会社アウトソーシング |
| No.10 | 株式会社ピアズ |
※有価証券報告書の内容を基に、ChatGPTによる類似企業の判定を行っています。
