| 企業名 | 株式会社翻訳センター |
|---|---|
| URL | https://www.honyakuctr.com/ |
| 業種 | サービス業 |
| 決算日 | 3月31日 |
| 資本金（百万円） | 588.0 |
| 所在地 | 大阪市中央区久太郎町４丁目１番３号 |
企業概要
当社グループは、翻訳サービスを主たる業務としております。連結子会社5社及び関連会社1社を構成メンバーとし、特許、医薬、工業、金融など多岐にわたる分野での翻訳を行っております。また、人材派遣、通訳、国際会議やセミナーの運営なども業務範囲としています。
各事業の内容と状況
当社は主に以下の事業を展開しています：
- 翻訳事業：特許、医薬、工業、金融分野に特化した専門翻訳サービス。
- 派遣事業：企業内での翻訳・通訳業務の派遣サービス。
- 通訳事業：会議や国際会議での通訳サービス。
- コンベンション事業：国際会議や展示会の企画・運営業務。
- その他：通訳者・翻訳者の養成や各種語学教育サービス。
従業員について
| セグメントの名称 | 従業員数（人） | 臨時雇用者数（人） |
|---|---|---|
| 翻訳事業 | 415 | 118 |
| 派遣事業 | 19 | － |
| 通訳事業 | 35 | － |
| コンベンション事業 | 10 | － |
| その他 | 29 | 6 |
| 全社（共通） | 12 | － |
| 合計 | 520 | 124 |
提出会社の状況：
- 従業員数：356人（臨時雇用者数：105人）
- 平均年齢：41.3歳
- 平均勤続年数：8.0年
- 平均年間給与：5,225,905円
関連企業
以下の関連企業が当社の主要なビジネスパートナーです：
- HC Language Solutions, Inc.（翻訳事業）
- 株式会社FIPAS（その他）
- 株式会社アイ・エス・エス（派遣事業、通訳事業、コンベンション事業、その他）
- 株式会社パナシア（翻訳事業）
- 株式会社メディア総合研究所（翻訳事業）
業績
| 指標 | 2022年 | 2023年 | 前期比(%) |
|---|---|---|---|
| 売上高（千円） | 10,337,326 | 10,947,849 | 5.9 |
| 経常利益（千円） | 841,337 | 960,756 | 14.1 |
| 当期純利益（千円） | 573,179 | 686,739 | 19.8 |
| 自己資本比率（%） | 70.9 | 75.7 | 6.8 |
各指標の増減について
売上高と利益の増加は、主に翻訳事業と通訳事業の業績が好調であったためです。特に特許分野と工業・ローカライゼーション分野での新規受注が増加しました。一方で、医薬分野には減少が見られました。派遣事業については、派遣期間終了者の増加により減少しています。
リスクについて
当社が抱える主なリスクとして以下が挙げられます：
- 需要変動：顧客企業の業績や法制度変更による需要の増減。
- 法的規制：法令変更や新規立法の影響。
- デジタル技術：技術開発の遅れによる競争力低下。
- 参入障壁：新規参入や既存競合との受注競争。
- 事業環境：外部要因（テロ、感染症、自然災害など）による影響。
- 翻訳・通訳の品質管理：成果物の瑕疵や納期遅延。
まとめ
当社の業績は概ね好調であり、特に翻訳事業が堅調に推移しています。医薬分野の減少やコンベンション事業の減少が一部懸念材料ではありますが、全体的に持続的な成長が期待できます。さらに、デジタル技術の活用を進めることで、さらなる成長も見込めます。
AI判定による類似企業・競合TOP10
| No.1 | 株式会社ＴＡＫＡＲＡ ＆ ＣＯＭＰＡＮＹ |
| No.2 | ＮＳＷ株式会社 |
| No.3 | ＳＥホールディングス・アンド・インキュベーションズ株式会社 |
| No.4 | ＣＤＳ株式会社 |
| No.5 | 株式会社コア |
| No.6 | フィードフォースグループ株式会社 |
| No.7 | 久光製薬株式会社 |
| No.8 | 株式会社システム ディ |
| No.9 | 株式会社アウトソーシング |
| No.10 | 株式会社ピアズ |
※有価証券報告書の内容を基に、ChatGPTによる類似企業の判定を行っています。
